Good job! She is happy and comfortable.
Yes, the purring sound your guinea pig makes when you stroke her is completely normal. It means she likes it.
That is a good sign! It means it is enjoying itself... Once you have had your pig for a while, you will notice it will make different noises.