It sounds like your Pug may have conjunctivitis. Other concerns include dry eye, corneal ulceration, and ocular foreign body. Have your dog examined by a veterinarian--they will run a Schirmer Tear Test for dry eye and a Fluorescein Stain to check for corneal ulcers. Pressure from a collar and sometimes allergies can cause redness as well.
