It might be a tumour but does your chickens eyes have bubbles coming out of them if it does the I would say get it to the vets
My Chicken Has A Lump On Its Face What Is It?
It could be an abscess from an infected scratch or puncture. If it is warm or shows puss or a stretched pore when squeezed this is very likely. It needs Baytril, an antibiotic.