Her vulva will not be swollen any more, and the bleeding will have stopped.
If she ia small dog with a small amount of blood coming from her when she is in heat it will be very hard to tell. I suggest that you go to your vet and ask. Usually it should be free.