You need to get the pup to the vet as soon as you can, it could just be a cyst, but I can't say for sure. You really don't want to take the chance of not taking the pup in because it could be cancerous. Hope this helps, good luck to both of you.
My Pomeranian Has Trouble Breathing, What Could It Be?