Put a cold washcloth on it, it will help with the puffiness, you can also get a boric acid eyelash at the drugstore (for humans) that will rinse his eye out and might make it feel better until you can get him to a vet!
My dog eye is swollen and red and a little puffy I can't take him to the vet tell pay day what can I do to help him?