She could have developed a blood clot from the separating placenta and the clot traveled to her lung, where it is causing her problems. She needs to see a vet right away.
Why Is My Dog Breathing Very Fast 5 Days After Giving Birth?