Well, because it is in a different dog, and another part of the body, I think you should have the vet do it. You don't want to puncture an artery on accident. Hope this helps, good luck.
Dog Has Red Swollen Bump On Foot And Chin. Can I Lance It?