It is oozing white thick stuff out of the enlarged area
Hmm… I wonder if your rabbit might have a tooth abscess or something like that. How quickly did the lump appear… If it happened relatively fast I might bet that is what it could be. Probably not a tumor or anything of that nature but he probably needs to visit a vet for antibiotics.