They start nesting, or trying to create a nest. My Lovebird does it all the time. She just laid 3 eggs. No male to fertilze them but she laid them anyway.
How can you tell if budgies are in breeding condition?
Btw, here are their pictures (lol, I was waiting for my iphone to finish downloading the pictures but it took forever)
