I'm sorry to say this, but they MIGHT be tumors. Some, not all tumors are cancerous. They may be something you want to get checked by a vet. It could just be as simple as a non cancerous cyst.
My turtle has a lump on the side of its head, its developing another on the other side?