Is a pony big enough for a 200 pound man to ride on?

As Ancient Hippy said:  Most likely not.

Here's some information you may be interested in:

http://lorienstable.com/forum/weight-of-pony-riders-t174.html

www.horsesciencenews.com/horseback-riding/how-much-weight-ca