Wolves hide when they are scared...if they are cornered and scared, they will fight their way out!
Wolves are afraid of us even more than we are of them ! If they're scared or maybe sad, they will skulk off somewhere and hide. Sad ? I couldn't be sure that wolves really have that emotion strongly, they live by instinct alone.
They might howl.