Snails have a high concentration of water in their bodies. When salt is poured onto the snail, the water contained in the cells of the snail is extracted out to the salt, to be obsorbed into the salt. This is a process known as osmosis.
You can find more out about osmosis here.
You can find more out about osmosis here.